爱的模样（3）

;

“You

know,

I

used

to

detest

Christmas

more

than

any

other

season

of

the

year.”（你知道，我曾经最讨厌圣诞节，比一年中任何一个节日都要讨厌。）

汤姆心不在焉地摇着高脚杯，目光遥远。金红色酒浆中漾起的漩涡越转越深，似隐匿着某种望不见底的深渊。

“At

the

orphanage,

they

ceaselessly

reminded

us

that

we

were

worthless,

unwanted

burdens—a

drain

on

the

valuable

resources

contributed

by

them

upstanding,

responsible,

tax-paying,

law-abiding

citizens.

Unlike

our

parents—irresponsible

drunkards,

addicts,

&nbs

本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第8页 / 共14页