/>大家笑道:“没事,你只管选,灯谜让咱们来帮你猜。”
冬妮娅懵懵懂懂,在众人半哄半催的笑声中,终于默默选了一盏“桃红色杜鹃枝上杜鹃啼”灯笼。
摊主挑下花灯,取出灯谜,一边递过去,竟还一边崩出了两句洋文:
“哦尅,古德!这谜面儿倒是简单了——点点萤火照江边——打一字!”
冬妮娅自然听不懂这到底是什么意思,大家商量了片刻,便替她答道:“淡,谜底是淡!”
摊主今晚生意大好,光是赏钱就得了双份儿,当下别无二话,立马就请这洋妞儿上前挑选奖品。
冬妮娅走上前,有些不确定地问:“我可以拿一个?”
“古德,古德!”摊主卖弄道,“您随便挑,喜欢哪个就拿!”
大家都以为冬妮娅也会选一把纨扇,可她在桌前徘徊了半天,或许是因为喜好艺术的缘故,最终却将注意力放在了桌旁的画轴上,“我想要这个。”
“画轴?”摊主一愣,忙提醒道,“几位,我这可是空画轴,上面没画。”
冬妮娅皱起眉头,似懂非懂。
江承业便临场简单翻译了一遍,他所学词汇有限,说来说去,也只能强调那不是画儿。
冬妮娅倒无所谓,只觉得远东的卷轴很有趣,不知能不能用在油画上,便坚持要了一卷空空荡荡的画轴。
————
本章所涉灯谜,亦非原创!
请收藏本站:https://www.biquq.com。笔趣阁手机版:https://m.biquq.com
\n\t\t', '\t')