,枪与枪之间没什么不同。“我也有一把。”迈克尔说,“从战场上弄到的……那会儿德国的军官很爱配一把鲁格。但他那把是老式的,P08,而且……唉,我遇到他的时候,他身上没有鲁格,你明白我的意思吗?我检查过他随身的物品,他连支破破烂烂的K98都没有,更别提手枪了。”
“就是说,那把鲁格不是舅舅的枪?”小卡尔敏锐地抓住了要点,迈克尔忍不住去冰箱拿了两罐可乐,小卡尔立刻叫道,“舅舅不让你——”
“他怕我喝多了可乐变成大胖子。”迈克尔冷哼,“我偏喝!反正他也不要我了。好了,我拿着枪质问他,这玩意儿从哪来的。他恼羞成怒,说那是他的收藏品。见鬼的收藏品!我说,这不是你的枪,你弄把枪干什么?他说,不管我的事,他乐意买枪——他从黑市买的,五十年代,为了换钱,黑市里什么搞不到?他碰到了,觉得这把枪挺漂亮,就买了。‘你有意见吗?’听听!他用这种口气,颐指气使,我气坏了,别人去黑市买牛肉,他在黑市买枪,你拿着枪一准儿没想干好事儿。他气疯了,冲我大叫,‘你这个老东西,这儿没你说话的份!’”
小卡尔拿起可乐喝了一口,看那样子好像憋着笑意。“别笑,小子。”迈克尔严肃地说,“五十年代,他在黑市买了枪和子弹,这本身就很可怕。他可不是热爱枪械的那类人。我和他生活了几十年……你是不是觉得我们的关系很畸形?”
“你说什么呢!”小卡尔站了起来,“迈克,打我记事起你就照顾我,你就像我亲