/>
“我以为你们美国人会对别人的评价见怪不怪。Come
on,这都21世纪了。”Melody似乎是在反击Samantha的刻板印象。
“Anyway,谢谢你的提醒。你来自哪里?中国?韩国?日本?”
“中国。”
“Oh,我选修过中文,不过对我来说太难了,我只会说一些基础的,比如,你好,谢谢。”Melody的气场让Samantha很放松,不自觉地她和Melody聊了很多,并且她们发现他们要坐的是同一班地铁。
“所以,你的中文名是什么,我知道中国人会起很有意义的名字。”
“Liang
Mengdie”Melody清晰地用中文说出两个陌生的词。她看着Samantha清澈的眼睛,忍不住嗤笑,“Liang是我的family
name,在中文里是用来支撑建筑的结构。Mengdie,
这来自一个中国的典故,
literally
means
butterfly
in
dreams.(梦中的蝴蝶)”
“Jesus,你的名字好美,butterfly
in
dreams。”Samantha沉浸在刚才Melody介绍自己名字的话语中,眼神游离地小声重复Melody的话,她第一次知道一个单词的长度竟然可以包含这么多意思。
“事实上我一直觉得这个名字太过时了,包括我从小到大的玩伴也这么认为。”梁梦蝶不太喜欢自己的名字,但是每次跟外国人解释名字的意义,他们好像都会被惊艳到,她全当是外国人
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第2页 / 共3页