资卓绝的人,如阿克琉斯、赫拉克勒斯,天然地就会跻身社会【顶层】,那是他们应得的。而随着基督教的创立,平等、自由、尊重、公平等理念被开发出来,但尼采认为这些理念,实际上是咱们其余的这些【底层】【弱者】(weaker
people、传统道德的【奴隶】),用以【束缚】如阿克琉斯的这些卓绝的“英雄们”的手段,是对英雄们的一种报复。《查拉图斯特拉》第26章(《牧师》)开头说“Bad
enemies
are
they:
nothing
is
more
revengeful
than
their
meekness”“他们是恶劣的敌人:没什么比他们的懦弱柔顺更加具有报复性”。
所以,尼采坚决地杀死上帝,坚决地推翻传统的善恶。第24章吧,他反复说God
is
a
conjecture,第一章就说“上帝已死”。他认为能颠覆传统宗教道德束缚的人是übermensch,就是“超人”。什么是超人?超人就是那些反思颠覆传统道德,创建自己的道德体系,并能施行“权力意志”(Wille
zur
Macht,Will
to
Power)的人(读者君可以在《查拉图斯特拉》找,他反复多次提及)。
这里说的“权力意志”,首先是能够掌控自己内心、行为的意志力、自控力、掌控力,其次也是能将自己的意志【传播——乃至强加——于别人】的人。比如,他认为凯撒、阿克琉斯、拿破仑是超人,但他认为达芬奇同样是超人,因为他们都在用自己的“权力意志”影响别人,无论是通过刀剑枪炮或者文学艺术。尼采称自己为“der
immoralist”。我不太确定这个词应该如何翻译成中文,但英文“moralist”是遵循道德者、伦理者;而前缀in-或i-或a-,就是否定该词的意思,如capa
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第2页 / 共12页